Utilisation
Caractéristiques spéciales
Dimensions nominales
Modèles
Façade
Composants de régulation
Pour des informations sur les composants de régulation, voir régulateurs type Compact.
Pièces et caractéristiques
Options associées
Régulation à débit variable avec régulateur électronique Compact pour commuter un signal de régulation externe et un signal de valeur réelle pour intégration dans le système centralisé de gestion du bâtiment (GTB-GTC).
Ecart de la plage de fonctionnement :
Raccordement électrique avec câble ou prise, selon la variante
Fonctionnement
Le RFD-SIRIUS combine les fonctions d'un régulateur de débit, d'un silencieux acoustique, d'un caisson et d'un diffuseur en une seule et même unité. La pression différentielle est mesurée avec les tubes de mesures intégrés et transmise au régulateur. Un servomoteur linéaire intégré étalonne le clapet de façon à atteindre la valeur de consigne demandée. La structure du diffuseur garantit que le son est correctement absorbé, entraînant de faibles niveaux sonores.
Dimensions nominales du RFD | 160, 200, 250, 315, 400 mm |
Dimensions nominales du SIRIUS | 125, 160, 200, 250 mm |
Débit d'air | 4.7 – 171.4 l/s or 17 – 617 m³/h |
Delta de température entre l'air soufflé et la température ambiante | –12 to +10 K |
Les tableaux de sélection rapide offrent un bon aperçu des débits d'air, des niveaux de puissance acoustique et des pertes de charge correspondants.
Les débits d'air minimum s'appliquent au soufflage avec une différence de température d'air ambiant de –6 K.
Les débits d'air maximum s'appliquent à un niveau de puissance acoustique d'environ 50 dB (A).
Niveau de puissance acoustique [dB (A)] – RFD-SIRIUS
Combinaison | ||||||
Combinaison | ||||||
Combinaison | ||||||
RFD-160 SIRIUS 125 | 5 | 17 | ≤15 | ≤15 | ≤15 | 15 |
RFD-160 SIRIUS 125 | 14 | 52 | 25 | 27 | 29 | 30 |
RFD-160 SIRIUS 125 | 24 | 87 | 32 | 34 | 36 | 37 |
RFD-160 SIRIUS 125 | 34 | 123 | 36 | 38 | 40 | 42 |
RFD-200 SIRIUS 125 | 7 | 25 | 15 | 17 | 20 | 22 |
RFD-200 SIRIUS 125 | 22 | 80 | 25 | 28 | 31 | 33 |
RFD-200 SIRIUS 125 | 37 | 134 | 30 | 33 | 36 | 38 |
RFD-200 SIRIUS 125 | 53 | 189 | 33 | 36 | 39 | 41 |
RFD-200 SIRIUS 160 | 7 | 25 | ≤15 | 15 | 18 | 20 |
RFD-200 SIRIUS 160 | 25 | 90 | 25 | 29 | 32 | 33 |
RFD-200 SIRIUS 160 | 43 | 155 | 31 | 34 | 37 | 39 |
RFD-200 SIRIUS 160 | 61 | 219 | – | 38 | 41 | 43 |
RFD-250 SIRIUS 160 | 10 | 37 | ≤15 | 15 | 18 | 20 |
RFD-250 SIRIUS 160 | 34 | 121 | 23 | 26 | 29 | 31 |
RFD-250 SIRIUS 160 | 57 | 204 | 27 | 31 | 34 | 35 |
RFD-250 SIRIUS 160 | 80 | 288 | 31 | 34 | 37 | 39 |
RFD-250 SIRIUS 200 | 10 | 37 | 20 | 24 | 28 | 30 |
RFD-250 SIRIUS 200 | 39 | 141 | 28 | 32 | 36 | 38 |
RFD-250 SIRIUS 200 | 68 | 245 | 31 | 35 | 39 | 41 |
RFD-250 SIRIUS 200 | 97 | 349 | – | 37 | 41 | 43 |
RFD-315 SIRIUS 200 | 19 | 68 | 27 | 31 | 36 | 39 |
RFD-315 SIRIUS 200 | 50 | 180 | 29 | 34 | 39 | 42 |
RFD-315 SIRIUS 200 | 81 | 292 | 31 | 35 | 40 | 43 |
RFD-315 SIRIUS 200 | 112 | 404 | 32 | 36 | 41 | 44 |
RFD-315 SIRIUS 250 | 19 | 68 | 18 | 22 | 26 | 28 |
RFD-315 SIRIUS 250 | 52 | 187 | 26 | 30 | 34 | 36 |
RFD-315 SIRIUS 250 | 85 | 305 | 30 | 34 | 38 | 40 |
RFD-315 SIRIUS 250 | 118 | 424 | 32 | 36 | 40 | 42 |
RFD-400 SIRIUS 250 | 27 | 96 | 24 | 29 | 33 | 36 |
RFD-400 SIRIUS 250 | 73 | 263 | 29 | 33 | 38 | 40 |
RFD-400 SIRIUS 250 | 119 | 429 | 31 | 35 | 40 | 42 |
RFD-400 SIRIUS 250 | 166 | 596 | 32 | 36 | 41 | 44 |
Niveau de puissance acoustique [dB (A)] – RFD-SIRIUS-D
Combinaison | ||||||
Combinaison | ||||||
Combinaison | ||||||
RFD-D-160 SIRIUS 125 | 6 | 23 | 22 | 24 | 27 | 28 |
RFD-D-160 SIRIUS 125 | 20 | 72 | 29 | 31 | 34 | 35 |
RFD-D-160 SIRIUS 125 | 34 | 122 | 32 | 35 | 37 | 38 |
RFD-D-160 SIRIUS 125 | 48 | 171 | 34 | 37 | 39 | 40 |
RFD-D-200 SIRIUS 125 | 9 | 32 | 15 | 18 | 21 | 23 |
RFD-D-200 SIRIUS 125 | 27 | 97 | 23 | 27 | 30 | 32 |
RFD-D-200 SIRIUS 125 | 45 | 161 | 27 | 31 | 34 | 36 |
RFD-D-200 SIRIUS 125 | 63 | 226 | 30 | 33 | 36 | 38 |
RFD-D-200 SIRIUS 160 | 9 | 32 | 20 | 23 | 26 | 28 |
RFD-D-200 SIRIUS 160 | 34 | 121 | 28 | 31 | 34 | 36 |
RFD-D-200 SIRIUS 160 | 58 | 210 | 32 | 35 | 37 | 39 |
RFD-D-200 SIRIUS 160 | 83 | 299 | 34 | 37 | 40 | 41 |
RFD-D-250 SIRIUS 160 | 14 | 50 | ≤15 | 15 | 19 | 22 |
RFD-D-250 SIRIUS 160 | 37 | 134 | 19 | 24 | 28 | 31 |
RFD-D-250 SIRIUS 160 | 61 | 218 | 24 | 28 | 33 | 35 |
RFD-D-250 SIRIUS 160 | 84 | 303 | 27 | 31 | 36 | 38 |
RFD-D-250 SIRIUS 200 | 14 | 50 | 20 | 25 | 30 | 32 |
RFD-D-250 SIRIUS 200 | 47 | 170 | 27 | 32 | 37 | 40 |
RFD-D-250 SIRIUS 200 | 81 | 290 | 30 | 35 | 40 | 43 |
RFD-D-250 SIRIUS 200 | 114 | 410 | 32 | 37 | 42 | 45 |
RFD-D-315 SIRIUS 200 | 25 | 90 | 23 | 29 | 35 | 39 |
RFD-D-315 SIRIUS 200 | 59 | 214 | 26 | 32 | 38 | 42 |
RFD-D-315 SIRIUS 200 | 94 | 339 | 27 | 34 | 40 | 44 |
RFD-D-315 SIRIUS 200 | 129 | 463 | 28 | 35 | 41 | 45 |
RFD-D-315 SIRIUS 250 | 25 | 90 | 22 | 26 | 29 | 31 |
RFD-D-315 SIRIUS 250 | 68 | 245 | 28 | 31 | 35 | 37 |
RFD-D-315 SIRIUS 250 | 111 | 401 | 30 | 34 | 37 | 39 |
RFD-D-315 SIRIUS 250 | 154 | 556 | 32 | 36 | 39 | 41 |
RFD-D-400 SIRIUS 250 | 36 | 128 | 25 | 28 | 31 | 34 |
RFD-D-400 SIRIUS 250 | 81 | 291 | 29 | 32 | 34 | 38 |
RFD-D-400 SIRIUS 250 | 126 | 454 | 31 | 34 | 37 | 40 |
RFD-D-400 SIRIUS 250 | 171 | 617 | 32 | 36 | 38 | 41 |
Le RFD-SIRIUS est un diffuseur combiné à un régulateur VAV Le diffuseur plafonnier avec une façade carrée ou ronde est de préférence utilisée comme diffuseur de soufflage dans les zones de confort. Les ailettes de diffusion fixes permettent un soufflage horizontal rotatif qui crée un niveau d'induction élevé. Le diffuseur convient au montage dans tous les types de plafonds suspendus.Le diffuseur est fixé par une vis de fixation centrale à la barre transversale (outil non nécessaire); la barre transversale est insérée dans le caisson SIRIUS (outil non nécessaire) et maintenue par des aimants. Le caisson SIRIUS est équipé de deux colerettes de raccordement, une pour un raccordement à la gaine, l'autre pour un raccordement à la façade du diffuseur. Le caisson SIRIUS contient deux cylindres, l'un inséré dans l'autre. L'un des deux est perforé. Le cylindre perforé se déplace le long d'une crémaillère sur l'entrée de commande depuis le régulateur de débit, et la section libre évolue en conséquence. La toison qui recouvre le cylindre perforé agit comme un élément compensateur. Cette structure spéciale permet de supprimer des silencieux supplémentaires.
Caractéristiques spéciales
Options associées
Régulation à débit variable avec régulateur électronique Compact pour commuter un signal de régulation externe et un signal de valeur réelle pour intégration dans le système centralisé de gestion du bâtiment (GTB-GTC).
Ecart de la plage de fonctionnement :
Raccordement électrique avec câble ou prise, selon la variante de composant de régulation choisie.
Données techniques
Caractéristiques de sélection
Bruit du flux d'air
Exemple de code commande : RFD-SIRIUS-R-D-T/160-250/BC0/E0/60-180/P1-RAL 9016
Modèle d'exécution | Circular |
Exécution | Avec buse |
Raccordement | Barre transversale avec aimants et kit de fixation rapide |
∅ collerette pour raccordement en gaine | 160 mm |
Dimension nominale de la façade du diffuseur | 250 mm |
Composant de régulation | Régulateur de débit avec interface MP bus et interface analogique 0 – 10 V / 2 – 10 V |
Signal d'entrée | 0 – 10 V DC (débit variable) |
Débit d'air | 60 – 180 m³/h |
Surface apparente de la façade | Peinture par poudrage RAL 9016, blanc trafic, taux de brillance 70 % |
Exemple de code commande : RFD-SIRIUS-Q-T/160-250/BM0/100-160
Modèle d'exécution | Carré |
Exécution | Sans buse |
Raccordement | Barre transversale avec aimants et kit de fixation rapide |
∅ collerette pour raccordement en gaine | 160 mm |
Dimension nominale de la façade du diffuseur | 250 mm |
Composant de régulation | Régulateur de débit avec interface Modbus RTU |
Signal d'entrée | Modbus RTU |
Débit d'air | 100 – 160 m³/h |
Surface apparente de la façade | Peinture par poudrage RAL 9010, blanc pur, taux de brillance 25 % |
RFD-SIRIUS-Q
Taille nominale | SIRIUS poids | RFD poids | |||||||||
Taille nominale | |||||||||||
RFD 160 SIRIUS 125 | 158 | 198 | 123 | 325 | 386 | 175 | 60 | 0.0037 | 9.2 | 8.5 | 0.7 |
RFD 200 SIRIUS 125 | 198 | 248 | 123 | 325 | 386 | 175 | 60 | 0.0066 | 9.0 | 8.0 | 1.0 |
RFD 200 SIRIUS 160 | 198 | 248 | 158 | 360 | 402 | 210 | 60 | 0.0066 | 10.5 | 9.5 | 1.0 |
RFD 250 SIRIUS 160 | 248 | 298 | 158 | 360 | 402 | 210 | 60 | 0.0110 | 10.5 | 9.0 | 1.5 |
RFD 250 SIRIUS 200 | 248 | 298 | 198 | 400 | 435 | 240 | 60 | 0.0110 | 12.5 | 11.0 | 1.5 |
RFD 315 SIRIUS 200 | 313 | 398 | 198 | 400 | 435 | 240 | 60 | 0.0205 | 12.9 | 10.5 | 2.4 |
RFD 315 SIRIUS 250 | 313 | 398 | 248 | 450 | 392 | 290 | 60 | 0.0205 | 14.9 | 12.5 | 2.4 |
RFD 400 SIRIUS 250 | 398 | 498 | 248 | 450 | 392 | 290 | 60 | 0.0280 | 15.6 | 12.0 | 3.6 |
□Q1 est disponible en option pour toutes les unités ØDA en taille 593, 598, 618 et 623
RFD-SIRIUS-Q-D
Taille nominale | SIRIUS poids | RFD poids | |||||||||
Taille nominale | |||||||||||
RFD 160 SIRIUS 125 | 158 | 248 | 123 | 325 | 386 | 175 | 80 | 0.0060 | 9.4 | 8.5 | 0.9 |
RFD 200 SIRIUS 125 | 198 | 248 | 123 | 325 | 386 | 175 | 80 | 0.0092 | 9.2 | 8.0 | 1.2 |
RFD 200 SIRIUS 160 | 198 | 248 | 158 | 360 | 402 | 210 | 80 | 0.0092 | 10.7 | 9.5 | 1.2 |
RFD 250 SIRIUS 160 | 248 | 298 | 158 | 360 | 402 | 210 | 80 | 0.0150 | 10.7 | 9.0 | 1.7 |
RFD 250 SIRIUS 200 | 248 | 298 | 198 | 400 | 435 | 240 | 80 | 0.0150 | 12.7 | 11.0 | 1.7 |
RFD 315 SIRIUS 200 | 313 | 398 | 198 | 400 | 435 | 240 | 90 | 0.0265 | 13.4 | 10.5 | 2.9 |
RFD 315 SIRIUS 250 | 313 | 398 | 248 | 450 | 392 | 290 | 90 | 0.0265 | 15.4 | 12.5 | 2.9 |
RFD 400 SIRIUS 250 | 398 | 498 | 248 | 450 | 392 | 290 | 90 | 0.0355 | 16.3 | 12.0 | 4.3 |
□Q1 is available as an option for all ØDA units in sizes 593, 598, 618 and 623
RFD-SIRIUS-R
Taille nominale | SIRIUS poids | RFD poids | |||||||||
Taille nominale | |||||||||||
RFD 160 SIRIUS 125 | 158 | 197 | 123 | 325 | 386 | 175 | 55 | 0.0037 | 9.1 | 8.5 | 0.6 |
RFD 200 SIRIUS 125 | 198 | 241 | 123 | 325 | 386 | 175 | 55 | 0.0066 | 8.9 | 8.0 | 0.9 |
RFD 200 SIRIUS 160 | 198 | 241 | 158 | 360 | 402 | 210 | 55 | 0.0066 | 10.4 | 9.5 | 0.9 |
RFD 250 SIRIUS 160 | 248 | 295 | 158 | 360 | 402 | 210 | 55 | 0.0110 | 10.3 | 9.0 | 1.3 |
RFD 250 SIRIUS 200 | 248 | 295 | 198 | 400 | 435 | 240 | 55 | 0.0110 | 12.3 | 11.0 | 1.3 |
RFD 315 SIRIUS 200 | 313 | 364 | 198 | 400 | 435 | 240 | 55 | 0.0205 | 12.4 | 10.5 | 1.9 |
RFD 315 SIRIUS 250 | 313 | 364 | 248 | 450 | 392 | 290 | 55 | 0.0205 | 14.4 | 12.5 | 1.9 |
RFD 400 SIRIUS 250 | 398 | 450 | 248 | 450 | 392 | 290 | 55 | 0.0280 | 14.9 | 12.0 | 2.9 |
RFD-SIRIUS-R-D
Taille nominale | SIRIUS poids | RFD poids | |||||||||
Taille nominale | |||||||||||
RFD 160 SIRIUS 125 | 158 | 250 | 123 | 325 | 386 | 175 | 80 | 0.0060 | 9.5 | 8.5 | 1.0 |
RFD 200 SIRIUS 125 | 198 | 300 | 123 | 325 | 386 | 175 | 80 | 0.0092 | 9.3 | 8.0 | 1.3 |
RFD 200 SIRIUS 160 | 198 | 300 | 158 | 360 | 402 | 210 | 80 | 0.0092 | 10.8 | 9.5 | 1.3 |
RFD 250 SIRIUS 160 | 248 | 350 | 158 | 360 | 402 | 210 | 80 | 0.0150 | 10.8 | 9.0 | 1.8 |
RFD 250 SIRIUS 200 | 248 | 350 | 198 | 400 | 435 | 240 | 80 | 0.0150 | 12.8 | 11.0 | 1.8 |
RFD 315 SIRIUS 200 | 313 | 450 | 198 | 400 | 435 | 240 | 80 | 0.0265 | 13.3 | 10.5 | 2.8 |
RFD 315 SIRIUS 250 | 313 | 450 | 248 | 450 | 392 | 290 | 80 | 0.0265 | 15.3 | 12.5 | 2.8 |
RFD 400 SIRIUS 250 | 398 | 580 | 248 | 450 | 392 | 290 | 80 | 0.0355 | 16.1 | 12.0 | 4.1 |
Montage et mise en service
Conditions en amont
Le Δ de précision du débit s'applique à une section amont rectiligne de la gaine. Les coudes, les tés ou un rétrécissement ou un élargissement de la gaine génèrent des turbulences susceptibles d'affecter la mesure. Les raccordements en gaine, par ex. les ramifications quittant la gaine principale doivent être conformes à la norme EN 1505. Certaines situations de montage nécessitent des sections de gaine rectilignes en amont.
Ouverture de montage
Taille nominale | |||
Taille nominale | Sans buse | Avec buse | |
Taille nominale | |||
RFD 160 | 158 | 175 | 205 |
RFD 200 | 198 | 215 | 245 |
RFD 250 | 248 | 265 | 295 |
RFD 315 | 313 | 330 | 380 |
RFD 400 | 398 | 415 | 480 |
Dimensions principales
ØDA [mm]
Diamètre de la collerette pour le raccordement de la façade du diffuseur
□Q₁ [mm]
Dimensions totales d'une façade carrée
ØD₁ [mm]
Diamètre de la collerette pour le raccordement de la façade circulaire du diffuseur
ØD₂ [mm]
Diamètre de la collerette pour le raccordement en gaine
L₁ [mm]
Distance entre le bord extérieur du caisson SIRIUS sur le raccordement latéral et la ligne centrale de la façade du diffuseur
H [mm]
Hauteur du caisson SIRIUS
H₂ [mm]
Distance (hauteur) entre le bord inférieur de la façade du diffuseur et le bord inférieur du caisson SIRIUS
B [mm]
Largeur du caisson SIRIUS
Aeff [m²]
Section libre réelle de la façade du diffuseur m [kg] Poids
Ød [mm]
Diamètre requis pour l'ouverture de montage de la façade du diffuseur
D [mm]
Diamètre de gaine
Nomenclature
LWA [dB(A)]
A-Niveau de puissance acoustique pondéré du bruit du flux d'air [m³/h] et [l/s]
Débit d'air
Δtz [K]
Delta de température entre l'air soufflé et la température ambiante, c'est à dire température de l'air soufflé moins température ambiante
Δpt [Pa]
Pression différentielle totale Tous les niveaux de puissance acoustique sont basés sur 1 pW.
Partager la page
Recommander cette page
Vous avez la possibilité de recommander cette page en partageant le lien.
Contact
Merci pour votre message !
Votre recommandation a été envoyée et sera bientôt reçue par le destinataire.
Contact
Nous sommes à votre disposition
Veuillez spécifier le sujet de votre requête et vos coordonnées.
Tel.: +33 1 56 70 54 54
Contact
Merci pour votre message !
Votre message a été reçu par le Centre de Service et est en cours de traitement.
Notre département des demandes de service vous contactera sous peu.
Si vous avez des questions d'ordre général sur nos produits et services, vous pouvez également nous contacter à l'adresse suivante:
Tél .: +49 (0) 2845 2020 | Fax: +49 (0) 2845 202265
Contact
Nous sommes à votre disposition
Veuillez spécifier le sujet de votre requête et vos coordonnées.
Tel.: +33 1 56 70 54 54
Contact
Merci pour votre message !
Votre message a été reçu par le Centre de Service et est en cours de traitement.
Notre département des demandes de service vous contactera sous peu.
Si vous avez des questions d'ordre général sur nos produits et services, vous pouvez également nous contacter à l'adresse suivante:
Tél .: +49 (0) 2845 2020 | Fax: +49 (0) 2845 202265